Episódio 4: Do território ao prato